Durant l'été 1986, une adolescente est violée puis assassinée. Le meurtrier n'est jamais retrouvé. 23 ans plus tard, une fillette de 13 ans disparaît exactement au même endroit: on ne retrouve que sa bicyclette.
La maman d'Alex, un jeune allemand de l'Est habitant à Berlin, se retrouve dans le coma après un accident cardiovasculaire. Lorsqu'elle se réveille, le monde a changé: le mur de Berlin est tombé. Alex lui cache la vérité pour lui éviter un trauma.
