James, un jeune homme au passé trouble, tente de reprendre sa vie en main. Cependant, la libération de son frère aîné Franck, après 10 ans de prison vient tout bouleverser. Ce dernier tente de l’entraîner dans un dernier (...)braquage afin de reprendre un nouveau départ. (x)

Frank Vega est de retour... Et il fait maintenant équipe avec Bernie Pope, un autre retraité décidé à ne pas se laisser rudoyer. Ensemble, ils vont nettoyer les rues de Los Angeles.

L’ouragan Katrina frappe la Nouvelle-Orléans. Un jeune père a son enfant prématuré à l'hôpital, maintenu en vie artificiellement par une machine. Le courant est coupé. Il se bat pour que son enfant puisse vivre.

Nell, soignée en institution, essaie de se reconstruire et de retrouver une vie normale. Elle prend une place de femme de ménage dans un motel, commence un flirt avec un collègue... mais le démon revient.