Rachel est mariée et sans emploi. Son couple avec Jeff bat de l'aile. Dans l'espoir de raviver la flamme entre eux, Rachel suit les conseils d'une amie et amène Jeff dans un bar de danseuses nues. L'opération échoue, (...)mais Rachel prend en pitié une effeuilleuse nommée McKenna qu'elle embauche comme gouvernante. (x)

Jesse, 35 ans, vit seul à New-York et déprime. Lorsque l'un de ses anciens professeurs le contacte, il saute sur l'occasion et le rejoint en province. Il y fait la rencontre de Zibby, une délicieuse étudiante, qui a tout de même 16 ans d'écart avec lui.