En 1776, la guerre d'indépendance des colons américains contre l'Angleterre fait rage. Un jeune couple tout juste marié doit faire face à la menace indienne, les Mohawks ayant été manipulés par les anglais pour attaquer les colons.

La cousine de Nora lui demande d'enquêter sur la disparition de son mari infidèle. L'affaire se révèle plus compliquée que prévu. Nick et Nora sont plongés dans un nouveau mystère impliquant chantage, tromperies, et trois meurtres.