Entre la vie et la mort, Lisbeth est à l'hôpital dans une chambre à côté de celle de son père. Michael poursuit son action: il veut innocenter la jeune femme. Il mène l'enquête dans les activités louches des services secrets suédois.