Dans les années 1970, Carmen est une bourgeoise chilienne qui vit au Chili après le coup d'état par Pinochet. Elle va en bord de mer pour surveiller la rénovation de sa maison secondaire. Le prêtre du coin s'occupe en secret d'un jeune.

Julio a un rendez-vous avec un vieil écrivain qui cherche quelqu'un pour taper son roman à l'ordinateur. Finalement, Julio n'est pas retenu. Mais pour faire croire à son amante qu'il a été pris, il écrit lui-même un roman à la main.