En août 1945, le Japon capitule. Taïwan, alors sous domination japonaise, dépend désormais de la Chine. La famille Lin est taïwanaise. Ses quatre fils, dont l'un est accusé de collaboration, affrontent l'après-guerre de diverses façons.

A Yuan et A Yun ont grandi côté à côte dans un petit village de montagne. Un jour, A Yuan décide de partir à Taipei pour y trouver du travail et suivre les cours du soir. A Yun le rejoint peu de temps après. Ils se (...)familiarisent petit à petit à leur nouvelle vie dans la capitale, tout en revenant de temps en temps dans leur village natal. Leur amitié se mue sensiblement en amour jusqu’à ce qu’A Yuan soit appelé pour effectuer son service militaire… (x)

En 1947, la famille du petit Ah-Ha fuit le communisme et quitte donc la Chine pour s'installer à Taïwan. Ah-Ha vit les jeux insouciants de l'enfance, puis les premiers émois amoureux.