Fabian Groys écrit pour un grand journal berlinois. Réputé pour son travail d’investigation, il mène une enquête sur une affaire d'argent sale au sein de l'armée allemande. Mais alors qu’il touche au but, son informateur (...)se dégonfle. Avec sa stagiaire Nadja, Fabian s'intéresse parallèlement à un sombre trafic de déchets toxiques. Pour eux, cette affaire pourrait être liée au suicide d'un ancien militaire qui travaillait dans une décharge de produits nocifs. Mais Fabian et Nadja sont bientôt entraînés sur une fausse piste par des conseillers politiques. (x)