Musashi Miyamoto rend visite à Baiken, autre guerrier réputé, inventeur d'une arme redoutable à la bataille de Sekigahara : une faucille dans une main et, dans l'autre, une chaîne au bout de laquelle est accroché un (...)boulet. L'adversaire est d'abord assommé avant d'être achevé à la faucille. Musashi demande à Baiken de lui enseigner le secret de son arme. Au cours de leur conversation, Baiken comprend que Musashi n'est autre que Takezo, un soldat des Toyotomi battus à Sekigahara, qui a tué le frère de sa femme pendant sa fuite. Baiken et sa femme lui tendent un piège. Musashi le déjoue en prenant leur bébé en otage. (x)