Dans un futur proche, le Japon est victime d'une catastrophe nucléaire qui l'oblige à évacuer la totalité de sa population. Tania, qui est une étrangère, n'a pas la priorité et attend son tour pour quitter l'île. Elle a pour compagnie son androïde.

Au cours de funérailles, Keiko et Kentaro découvrent que leur grand-père biologique n'est pas celui qu'ils croyaient. Leur vrai grand-père est un aviateur mort dans un acte kamikaze. Le frère et la soeur enquêtent sur cet homme.

Un samouraï déchu se rend chez un chef de clan et lui demande l'autorisation d'effectuer un suicide rituel devant lui et ses guerriers. Mais le chef se méfie, ayant eu affaire avec un usurpateur quelques temps plus tôt.