Nick, un vétéran américain blessé en Irak, vit dans la Zona Norte, le quartier chaud de Tijuana. Il y fait la connaissance d’Ana, une jeune mexicaine à la recherche de son frère disparu depuis quelques semaines. (...)Ensemble, ils vont plonger dans les bas-fonds de cette ville aux mains des narcos-trafiquants. (x)

Rafael, un vieil employé qui pensait pouvoir prendre sa retraite, comprend que son patron va profiter de son statut d'immigrant non déclaré pour ne rien lui donner. D'autre part, Lidia est l'une des employées d'une femme richissime.