Après la Seconde Guerre mondiale, au Japon, une femme, dernière survivante de sa famille, tient un bar en ruines. Elle se procure de l'alcool par un vieil homme qui l'exploite. Un jour, un orphelin et un soldat se réfugient chez elle.