Cette année, c’est en Californie, chez leur tante Barbara, que l’on retrouve la Famille Bannister et leur chien Zeus. Celle-ci va leur offrir un cadeau exceptionnel qui va bouleverser leurs vacances : Eve, un chiot aussi (...)mignon que malicieux fait son entrée dans la famille. Entre amitié et rivalité, Zeus ne sait pas sur quelle patte danser dans ce nouvel environnement, seulement certaines choses ne changent pas, Ted et Stewey, les cambrioleurs qui se sont introduits chez eux l’année dernière sont également de la partie… (x)

Lorsqu’un chat du quartier disparaît, George, le père de la famille Bannister, et Zeus, son chien, décident de passer à l’offensive et de partir à sa recherche. Ils tombent alors sur Ted et Stewey, deux voleurs qu’ils (...)ont déjà rencontrés dans le passé. C’est ainsi que l’improbable se produit, George recrute les 2 brigands pour enquêter dans la maison de l’étrange voisin. Celle-ci est piégée et bientôt tout le monde s’y retrouve enfermé. Comme toujours, Zeus, chien fidèle et persévérant refuse de ne pas fêter Halloween en famille et fera tout pour les libérer ! (x)

Cher, une ado, vit à Beverly Hills avec son père, un avocat. La mère de Cher est morte des suites d'une liposuccion. Cher s'intéresse peu à l'école, mais beaucoup à son apparence. Elle aime faire du shopping avec sa copine Dionne.