Michel Vaillant, un champion automobile, prépare les 24 Heures du Mans. Ruth Wong, qui tient absolument à vaincre Vaillant, dirige l'écurie qui a pour nom « Leader ». Au Mans, Michel retrouve par ailleurs Steve Warson, un pilote exceptionnel.

Bastien est chauffeur de salle pour une émission TV. Il a une idole: Jean-Louis Broustal, un producteur qu'il rêve de fréquenter. L'occasion se présente lorsqu'il a une idée d'émission à proposer à Jean-Louis.