Un inspecteur de police roumain corrompu arrive sur l'île de Gomera dans les Canaries. Il doit apprendre une langue sifflée qui permet à un groupe de mafieux de communiquer sans se faire repérer. La mafia veut organiser une évasion.

Le sergent Bevilacqua et sa coéquipière Chamorro sont envoyés sur l’île des Canaries, la Gomera. L’affaire d’un homicide impliquant un politicien est réouverte deux ans après les faits. Avec la collaboration peu (...)enthousiaste des autorités locales, les enquêteurs se lancent à la recherche d’un assassin qui semble s’être évaporé dans la brume de la forêt où est apparu le cadavre… (x)

Joaquin, un ingénieur en informatique fauché, est paraplégique et vit en fauteuil roulant. Un jour qu'il travaille dans le sous-sol de sa maison, il entend des bruits. Des cambrioleurs sont en train de creuser un tunnel pour atteindre une banque.