Au pied du mont Paektu, à la frontière sino-coréeenne, l'inspecteur Kanghao assiste, impuissant, au meurtre de son coéquipier par une bande de braqueurs d'or. Un an après le drame, il est devenu un homme miné. Incapable
(...)de construire une relation avec Sun Yan, la femme qu'il aime, Kanghao n'arrive plus à se projeter dans l'avenir. De plus, son comportement impulsif le met en danger dans son travail. Lorsque sa route croise à nouveau celle des braqueurs, venus récupérer leur butin, Kanghao, décidé à venger son ami, se lance à leur poursuite dans la montagne. (x)
