Mickey a accepté le rôle de « remplaçable ». Membre d'une équipe qui après des années dans l'espace arrive sur une lointaine planète, il débarque en premier pour tester les conditions de survie. S'il meurt, il est cloné dans un autre corps.

Cabe est programmeur dans l'une des plus importantes sociétés d'informatique mondiales. Il est tiré au sort pour passer une semaine avec le patron de son entreprise. Ce dernier lui révèle son projet d'intelligence artificielle.