Emily et Nate quittent la ville pour s'installer à la campagne dans la confortable demeure familiale de Nate. Mais bientôt, la vie d'Emily est empoisonnée par des visions atroces et hantée par les fantômes de la maison.
Un chanteur de rock est assassiné de 31 coups de pic à glace pendant qu'il faisait l'amour avec sa meurtrière. L'inspecteur Nick Curran suspecte la romancière Catherine Tramell, qui fréquentait la victime. Il est fasciné par cette femme.
Nico a bossé à la CIA et c'est un spécialiste des arts martiaux. Devenu flic à Chicago, il s'aperçoit lors d'une enquête sur des trafiquants d'armes que ceux-ci sont reliés à la CIA. Seul contre tous, il emploie alors des méthodes expéditives.
