Avec l'appui de sa mère et contre l'avis de son père, Boule fait l'acquisition d'un chien: un cocker roux qui se trouvait dans un chenil. Le chien est sympa mais chaotique et lorsque la famille déménage en ville, cela pose un sérieux problème.