Pour l’aider à retrouver sa fiancée disparue, Romain, médecin en hôpital psychiatrique n’a d’autre choix que de faire évader l’un de ses patients Léo Milan, qui prétend être un agent secret… Mais Romain n’est pas tout à (...)fait sûr d’avoir fait le bon choix, Léo dit « le Lion » est-il vraiment un agent secret ou simplement un gros mytho ? (x)

Le Bourreau de Jade, inventeur d'un poison psychotrope, était tortionnaire à l'époque du premier Empereur chinois. De nos jours, une française recherchée par Interpol possède, à son insu, une potion de ce bourreau, dissimulée dans une antiquité.