Ce jour là, à son réveil, Chev a une mauvaise surprise: on lui a inoculé un poison qui le tuera si son taux d'adrénaline descend en dessous d'un certain seuil. Il doit donc rester hyper speed si il veut survivre.