Un village d'agriculteurs vit sous la menace de la sécheresse lors d'un été caniculaire. Parallèlement, les habitants doivent supporter une vague de vols, qu'ils attribuent à Josef Bouson, un homme à la fois simplet et violent.

Barbara est une réalisatrice qui travaille sur un film avec les détenus d'une prison. Elle sent une attirance amoureuse pour l'un des prisonniers, ce qui la mène à transgresser les règles de l'établissement pénitentiaire.