De retour d’une fête en pleine nuit, Debra et Katie s’arrêtent au sommet d’une montagne pour admirer la vue. Elles sont alors abordées par un inconnu. L’individu, un criminel violent, braque la voiture des deux jeunes (...)filles et les kidnappe. Alertée, la police décrète l’état d’urgence et organise la traque... Une course contre la montre commence... Chaque minute compte... (x)

L'officier Dan Harding et son chien Ace forment la parfaite équipe anti-crime. Ace est vraiment un animal très doué et il est le meilleur ami de Dan. Mais un jour, Ace est accusé d'avoir mordu un "honorable" citoyen et il doit être euthanasié.