Mattie, 15 ans, est une championne de patinage artistique, à qui une belle carrière est promise. Mais à la suite d’une chute, elle se blesse au genou et doit dire adieu à ses rêves. La famille déménage dans une petite (...)ville, où, très vite, Mattie commence à donner quelques cours à de jeunes apprentis patineurs. Leur entraîneur remarque le talent de la jeune fille et lui propose de l’aider à retrouver son meilleur niveau et, qui sait, à devenir une championne… (x)

Obsédé par la mort récente de sa femme et de sa fille, John Hebron tente de se raccrocher à sa carrière de policier entre deux verres de whisky. Venu chercher conseil auprès du père Porter, dont l’église vient d’être (...)saccagée, John décide d’enquêter pour retrouver une statue de la Vierge qui a disparu. Une piste le conduit à un groupe de trafiquants de drogue et son attention se porte bientôt sur Mike, un jeune gangster. Profitant de son statut d’infiltré, John réussit à gagner la confiance de Mike. Lorsque celui-ci décide de faire défection, il confie sa petite sœur de cinq ans à John. Cela complique évidemment la mission du policier, mais, surtout, remue chez lui des souvenirs douloureux. (x)