En 1975, Nelly et son fils habitent à Berlin-Est, donc du côté sous influence russe. Nelly décide de franchir le mur qui la sépare de la zone sous influence américaine. Une fois passé à l'Ouest, Nelly est prise pour une espionne par les américains.