Dans un hospice pour musiciens et chanteurs retraités, les préparatifs de la soirée de bienfaisance annuelle, dont dépend financièrement l'établissement, sont perturbés par l'arrivée d'une nouvelle pensionnaire, une diva.

Moite von Lipwig, un petit arnaqueur, finit par se faire coincer et va être pendu. Mais Lord Vetinari lui propose d'échapper à la potence si il accepte de devenir le chef du service postal de la capitale de Disque-Monde.