Isadora et Enrique, deux retraités chiliens, sont coincés dans leur appartement à Siantago, à cause d'une panne d'ascenseur. Et autre mauvaise nouvelle: la fille d'Isadora a décidé de passer les voir...