Des astronautes sont partis sur Mars. La mission ne se passe trop bien. La branche canadienne de l'Agence spatiale envoie alors cinq personnes dans un désert sur terre pour faire des simulations et trouver des parades.

Nicole passe des vacances très tranquilles avec son amie Véronique dans la maison de ses parents absents. Elle fait de l'insomnie. L'été prend une tournure inattendue lorsque son frère débarque à l'improviste avec son groupe de rock.

Un frère et une soeur québécois sont embourbés dans diverses difficultés, pour l'un une série d'échecs et pour l'autre une morne vie de couple. Un jour, un homme prétendant venir du futur leur annonce un événement à venir.