Un ingénieur américain en déplacement d'affaire est descendu dans un hôtel de l'aéroport Charles de Gaulle. En pleine crise existentielle, il décide de passer là une nuit de plus et reporte son départ vers Dubaï. Un événement surnaturel arrive.

En Angleterre dans les années 1920, lady Constance Chatterley joue son rôle de bonne épouse respectueuse des conventions, mais s'ennuie à mourir. Sa santé se dégrade. Lors de ses promenades, elle croise le garde-chasse.