31 juillet. Alors que les vacanciers du mois écoulé regagnent leurs pénates, les « aoûtiens » s’apprêtent à investir les plages. À Locquirec, dans le Finistère, l’Hôtel de la Plage n’échappe pas au remue-ménage. Déjà, (...)quelques habitués sont installés et attendent impatiemment les amis qu’ils retrouvent chaque année… (x)

1958. Jean-Pierre et Alain, pour avoir lamentablement échoué au baccalauréat, sont privés de vacances tropéziennes par leurs familles et envoyés en Angleterre afin d'y apprendre la langue de Shakespeare. Les deux amis se (...)résignent à leur sort en pensant à la réputation des anglaises d'être peu farouches. Mais les grandes manoeuvres amoureuses ne sont pas toujours aussi faciles, d'autant que les jeunes anglais sont prêts à se défendre contre l'envahisseur. (x)