Rappelé en renfort pour enquêter sur un meurtre, Erick revient dans le Nord, quelques années après l’affaire de braconnage qui avait secoué la ville. Mais les conséquences terribles de cette affaire habitent encore (...)certains esprits, ce qui ne va pas aider Erick. Dans un climat malveillant, il va devoir lutter une nouvelle fois contre un système complètement corrompu. (x)

Policier à Stockholm pendant des années, Erik décide de retourner dans son village du Norrland, au nord de la Suède, où il est accueilli en héros par ses anciens amis. Cependant, beaucoup de choses ont changé durant (...)l'absence d'Erik et son attitude sévère de policier n'est pas la bienvenue dans une communauté qui suit, jusqu'à un certain point, ses propres lois. Quand Erik commence à enquêter sur un problème de chasse, il déclenche une tempête brutale et incontrôlable. (x)