Ruby donne des cours de soutien en math à Connor. Un jour, elle veut l'inviter à un bal mais le fait tomber dans l'eau avant d'avoir pu faire sa demande. Elle plonge pour l'aider et découvre alors qu'elle a un pouvoir de respirer sous l'eau.