Pour protéger ses objets magiques, Otto Leonhard a enseigné à Félix l’art secret du rétrécissement. Lorsque les amis de Félix ont failli gâcher son rendez-vous avec Mélanie, il les réduit à un dixième de leur taille !

A peine arrivé dans une nouvelle ville, Moritz décide de créer sa propre équipe de football "les Soccer Kids" n'en déplaise à son principal rival et star du club local. Accompagné de la bande de Yamakasis du collège, il (...)se démène pour que son équipe obtienne sa place dans le championnat le plus important de la saison. Tous n'ont qu'une idée en tête : remporter la Coupe de la prestigieuse compétition. Grâce à une volonté de fer et à leurs talents, ces jeunes prodiges du "Free Style Football" vont en surprendre plus d'un ! (x)