A la suite de la hausse du prix du carburant, l’équipe de Planet Express se lance dans une mission dangereuse : infiltrer la seule mine qui fournit l’énergie de tous les vaisseaux spatiaux. Mais au plus profond se cache (...)un univers très étrange... Un monde médiéval rempli de dragons et de sorcellerie, mais aussi de chevaliers saouls ressemblant étrangement à Bender ! (x)

Suite à une cyber-attaque d'extraterrestres roses, Fry, en déplacement sur la planète nudiste, se voit dérober un code permettant de voyager dans le temps. Les nudistes envoient alors Bender dans le passé pour piller des richesses terrestres.