Cabriane, Sud de la France. Après un hold-up foireux, une bande de jeunes voyous « à la petite semaine » se retrouve coincée par le caïd du coin. Afin de régler leurs dettes, celui-ci leur confie une mission bien plus (...)périlleuse : le cambriolage d’une fondation d’art moderne. Mais c’est sans compter sur l’amateurisme de ces « pieds nickelés » du petit banditisme ! La malchance s’en mêle et les contraint à employer une méthode pour le moins inédite : prendre en otage le commissariat local et se faire passer pour des flics… (x)

A la suite d’une intervention du roi de la pègre, Roger Massina, un indic est assassiné à Belleville. L’inspecteur en chef Palouzi chargé de l’affaire cherche une autre « balance », afin d'enquêter sur les agissements du (...)caïd Massina. Son choix se porte sur « Dédé », petit proxénète et ancien lieutenant du truand, très amoureux de la protégée de Massina : Nicole. (x)