Alain devient le cobaye du docteur Valois qui met au point un traitement pour combattre les états dépressifs et rendre les gens parfaitement heureux. Valois s'aperçoit que son patient sous traitement devient une sorte de monstre.

Hélène Masson fait un séjour dans l'institut de remise en forme du docteur Devilers. Elle y retrouve un ami, qui lui conseille de faire la cure de rajeunissement de Devilers. Peu après, son ami est retrouvé mort en bas d'une falaise.