Dans une base aérienne de la région de Moscou, Andrey Pavlovich Sokolov, un pompier aguerri qui vient de perdre un de ses hommes, refuse un ordre de son supérieur qui lui impose une nouvelle recrue. Le pays est confronté (...)à des incendies importants et inédits, qui touchent même la Sibérie. Devant cette situation de crise, Andrey préfère travailler avec des pompiers d'expérience. C'est alors qu'il fait la connaissance de Roman Ilyin, une jeune recrue aussi brillante qu'arrogante, qui fréquente depuis peu sa fille Katya. (x)

Un garde forestier est blessé par deux braconniers. Lors des examens médicaux faits à cette occasion, les médecins découvrent qu'il a un cancer en phase terminale. Il demande à sa femme de ne pas répandre la nouvelle.