Un matin, cinq hommes armés entrent dans une banque à Seattle. Ils prennent tout le monde en otage. Lorsque la police arrive, le chef de la bande demande à parler à l'inspecteur Conners. Conners a été suspendu après une bavure.

A l’heure de pointe, tous les banlieusards de New York rentrent chez eux et empruntent le tunnel qui relie Manhattan au New Jersey. Quand, parmi les embouteillages, une voiture zigzague à vive allure pour échapper à la (...)police. C’est l’accident, et le véhicule percute de plein fouet un convoi chargé de produits toxiques. Une violente explosion secoue le tunnel. Les quelques survivants de cet enfer vont tenter de retrouver l’air libre. (x)

Rocky s'est pris trop de coups, son cerveau est endommagé. Il abandonne son métier de boxeur. Involontairement ruiné par son beau-père, il repart à zéro, et revient dans son quartier d'origine. Il devient l'entraîneur d'un jeune boxeur.