La soixantaine, ancien boxeur au corps tatoué et fatigué, Herbert gagne sa vie en jouant les gros bras pour des usuriers ou comme videur dans un club. Il donne également des leçons de boxe à un jeune. Parfois, il est (...)pris de malaise, ses muscles se contractant douloureusement. Avec son tatoueur, il rêve de prendre la route 66. Mais ses crises se multiplient. Conseillé par un ami médecin, il se décide à consulter un neurologue qui lui diagnostique une maladie dégénérative. Herbert tente alors de se rapprocher de sa compagne et de sa fille Sandra qui ne veut plus le voir. (x)

Paul Jensen, journaliste, quitte Berlin pour Moscou où un poste l'attend au sein d'un tabloïd russe. Là-bas, il va faire une rencontre surprenante, celle de Katja, une jeune moscovite qui lui propose de diriger une (...)rubrique dans son propre magazine. Cette proposition va entraîner des évènements étranges dans la vie de Paul. Accusé de terrorisme, il tombe dans un engrenage sans fin... Une course contre la montre commence... (x)