Emiljian et son jeune frère Stanko ont du fuir les Balkans quinze ans auparavant. Lorsque leur oncle organise leur retour au pays, Emilijian annonce à son frère qu'il ne repartira pas : il est tombé amoureux de Gabrielle.

Claire est une sage-femme exemplaire de droiture, très impliquée dans son travail. Son père est mort 30 ans auparavant, après le départ de sa maîtresse, Béatrice. Claire a la surprise de recevoir un coup de fil de Béatrice.