Été 1946, Prusse-Orientale sous occupation soviétique. Deux garçons aux visages crasseux errent dans la campagne pour trouver quelque chose à manger. Il s'agit de Hans, 14 ans, et son petit frère Fritz, 11 ans. Après la (...)mort de leur mère, les deux orphelins se retrouvent livrés à eux-mêmes. Commence alors une odyssée cruelle en direction de la Lituanie pour les deux garçons, tiraillés par la peur, la faim et le froid. (x)