Cécile déménage avec sa mère dans le sud de la France. Son père vit en Italie. Elle a du mal à s'intégrer dans son nouvel environnement. Un jour, un cirque ambulant vient au village. Elle découvre que Poly, le poney star, est maltraité.

Juliette vit dans la maison de ses rêves avec son mari et ses enfants. Mais son mari perd son emploi et leurs dettes les mènent à vendre la maison. Juliette ne peut supporter cette situation, à tel point qu'elle va enfreindre la loi.