A Cracovie, Henry Telak, l'un des patients du docteur Rudzki, éminent spécialiste de la méthode de Hellinger, est retrouvé assassiné après une séance de thérapie collective éprouvante. La procureure Agatha Szacki, aidée (...)par le commissaire désabusé Smolar, mène l'enquête. Elle découvre bientôt que la victime est liée à un autre cadavre, celui d'un étudiant polonais sauvagement assassiné en 1987, à la fin de l'ère communiste. (x)