Richard a perdu son compagnon Kai. Il rend visite à la mère de Kai, qui est en maison de retraite. Celle-ci, d'origine chinoise, ne parle pas anglais et Richard fait appel à une jeune traductrice. La mère de Kai ne sait pas que son fils était homosexuel.