Un historien juif demande à ce qu'un projet d'urbanisation soit stoppé afin de préserver un site où a eu lieu le massacre de 200 juifs en 1945. Mais on lui demande d'apporter la preuve sous huit jours que le massacre a bien eu lieu à cet endroit.

Adrian, 7 ans, vit avec Helga, sa mère, toxicomane. Même si son cadre de vie ne ressemble pas à celui d'un garçon de son âge, Adrian mène une enfance plutôt heureuse. Il rêve de devenir aventurier. Un assistant social (...)vient un jour visiter l'appartement. Pour l'occasion, Adrian et Helga ont tout rangé. L'homme comprend qu'Helga se drogue et la met en garde. Adrian pourrait lui être retiré. Quelques temps après, Helga tente de décrocher. Mais son entourage, et notamment les hommes qui viennent chez elle à n'importe quelle heure de la journée, ne l'aide pas vraiment. (x)

Au moment où Michael arrive à Berlin pour rendre visite à son ex petite amie, une épidémie cauchemardesque se déclenche. Les victimes du virus deviennent des buveurs de sang enragés. Michael se barricade dans un appartement.