Mai 1968 est le symbole d'une libération des moeurs. Mais trois ans après, celle-ci n'a pas encore atteint le petit village suisse d'Appenzell. Mère au foyer exemplaire, Nora ne comprend même pas pourquoi elle aurait besoin d'être "libérée".

Jo, un jeune allemand disc jockey, vient sur l'île d'Ibiza, une référence en terme de musique électro. Il y rencontre Martha, une femme âgée, également allemande. Ils deviennent amis. Jo s'étonne que Martha refuse de parler l'allemand.