En janvier 1793, conformément au partage prévu, l'armée prussienne entre en Pologne par l'Ouest. Jakub, aidé par un étrange inconnu, quitte le couvent où les soldats ont perpétré un massacre. En fuite, il est témoin du (...)mariage de sa fiancé enceinte avec son ami et de l'orgie qui s'ensuit. Toujours suivi par l'inconnu, il erre dans une Pologne en décomposition, jusqu'à arriver au manoir familial... (x)

En 1940, à Cracovie, les allemands de la Gestapo massacre la famille de Michal. Il veut se venger et s'engage dans la résistance. Il rencontre Marta, qui ressemble étrangement à sa défunte femme, l'aide à accoucher, et en tombe amoureux.