Laurel et Hardy veulent se rendre au rassemblement des Compagnons de la Nouba, sans le dire à leurs femmes. Hardy fait semblant d'être malade et demande à son médecin de lui prescrire un voyage à Hawaï.