Deux employés des trams apprennent que le Tram qu'ils viennent de réparer va être envoyé à la casse. Après avoir abusé de la boisson, ils décident de voler le tram pour le sauver. Et ils font monter les gens qui attendent aux arrêts.

Alejandro revient sur les lieux de son enfance. Il retrouve Catarina, qu’il a toujours eu l’intention d’épouser en dépit de leurs différences sociales : elle, issue de la hacienda, lui, employé à la ferme. Alejandro a (...)maintenant fait fortune, et Catarina est toujours amoureuse de lui ; mais pour se venger de son départ, elle a entre-temps épousé Eduardo. Ne supportant pas de voir Catarina mariée, Alejandro va l’humilier indirectement : en maltraitant son frère Ricardo, qui travaille à la ferme, et en épousant Isabel, la soeur d’Eduardo, qu’il n’aime pas et néglige. Mais la passion qui unit Alejandro et Catarina n’en finit pas de les embraser. (x)