1979. En pleine guerre froide, deux familles ordinaires d’Allemagne de l’Est rêvent de passer à l’Ouest. Leur plan : construire une montgolfière et survoler la frontière. Une histoire incroyable. Une histoire vraie.
Lorsque Zeki sort de prison, il a la mauvaise surprise de découvrir que son amie Lisi a planqué son butin dans un chantier... qui est devenu depuis un nouveau gymnase. Zeki se fait engager comme prof pour se rapprocher du magot.